Archive for August, 2009

Book inspired stitches

Monday, August 31st, 2009

Books and love are the motivation behind a lot of what we do at Playing by the book. Clearly we’re not alone in this.

mr-widdle-and-the-sea-breezePhoto by Mara from Kleio’s Belly

Inspired by her all time favourite book, Mara from Kleio’s Belly made this wonderful present for her sister’s birthday. What a lucky sister! I too want to read this book seeing the beauty it’s inspired. Some reviews of Mr Widdle and the Sea Breeze can be found at goodreads.com.

Originally found at the Sew Mama Sew blog. More details available from Mara here and here.

dx9k46c5ym

Going to the library

Saturday, August 29th, 2009

We go to our local library pretty much every week, and sometimes more often than that. It’s a lovely place to spend some time, with great staff, comfy seats and a very welcoming space for the kids, with toys interspersed amongst the books. It’s a perfect place for meeting up with other parents and kids, the only downside being that when we leave, the pushchair is always *much* heavier, loaded up with books on our maxxed out library cards.

real-library

Our most recent trip to the library netted us, appropriately enough, a book about being in a library: Delilah Darling is in the Library, by Jeanne Willis, illustrated by Rosie Reeve. Only a few pages into this book it became clear it was going to be right up M’s street – it’s about a little girl, Delilah, who has a vivid imagination and whose own world is in some ways like the one you and I inhabit, only much more exciting.

Delilah and her brother get taken to the library by their au pair and it soon transpires that in Delilah’s imaginary world libraries operate by rather different rules than those we think of as normal; where Delilah comes from you get given free sticky buns in the library, and everyone is allowed to run about. There are trapezes to reach the books on high shelves and in fact books don’t get borrowed from libraries at all, instead everyone brings their blankets and bears and listens to stories until they fall asleep.

delilah-inside

M loved the cheeky inventiveness of Delilah, who reminded me of Charlie and Lola, and in fact M herself said Delilah was a little like Pippi Longstocking. The truthful observations and linguistic puns made me giggle as I read the book to M – for instance the discovery of a library book with a squashed baked bean on an inside page, or the fact that the au pair is actually called an Old Pear by Delilah. The colourful illustrations contain plenty to enjoy on top of the text eg the au pair writing an email on the library computer to her boyfriend back home whilst the kids run riot in the library. If your kids like Tony Ross’ illustrations of the Little Princess stories you’ll probably like Rosie Reeve’s style here.

So yes, we’ve enjoyed this book. The only downside is that this story (slightly) implies that libraries in the real world (as opposed to Delilah’s) are rather stuffier than they actually are – at least in my experience. There are several Delilah Darling books by the same author/illustrator duo, but it is not necessary to have read any of them to enjoy this one (indeed, we haven’t yet read any of these other books, but we shall be on the look out for them now).

With this book on our regular reading pile and with the rain (again) outside we decided to turn our kitchen into a library so that M could act out Delilah to the full (well, not quite to the full – we didn’t install any trapezes…). We gathered together all the books M and her sister like from the various shelves around the house and then organised them according to whatever criteria took M’s fancy (some groups were subject related, other groupings were based on size, language (Dutch or English or “Other”), or even colour). In fact we only started organizing the books because once they were all around us we kept finding old favourites or ones which previously haven’t piqued the girls’ interests but suddenly in this new setting were very interesting. This getting side-tracked is actually at least half the fun of playing Library (we’ve done this several times previously on rainy days, before we knew about Delilah). It’s a great way of rotating books around the house – new books on the bedtime reading shelf, different books in the bathroom or by the kitchen table.

our-library

M said that we needed some nice seats and pictures on the wall to make it more like a real library, so we used the beanbags I finally managed to make having made a public promise to do so, and then created some large pictures of a few different book characters. You’ll see I’m not very gifted in the illustrative department but fortunately the girls don’t seem to mind. We draw/coloured in our pictures on a roll of thick wallpaper backing paper – one of my favourite buys this summer holidays because it was so cheap and a great canvas for large scale art projects which both girls can get involved with at the same time (I’ve seen lots of projects which call for Butchers paper, but we couldn’t get hold of any such paper, so this is where lateral thinking brought in the backing paper).

We chose our favourite books for display around the library and set up a desk for Library Anne (Geddit? – another of the puns from Jeanne Willis) to date stamp the books (lots of strips of paper and a pencil, having decided that putting a stamp and ink near the books was just too risky). I pulled out our old (and broken but don’t tell the girls) laptop for the desk – every librarian needs access to the catalogue after all and then we were pretty much set up for spending the rest of the day lounging around reading books all together. Bliss.

all-together-in-library

delilah-darling-library-frontcover Delilah Darling is in the Library: 2star

Whilst we’ve been building and playing in our library we’ve been listening to The Library Song by Tom Knight.  I’m now finally going to get my act together to subscribe to Books for Keeps. And I’m also going to seek out Colin Thompson’s How to Live Forever – another, but very different book about libraries that we’ve had out once before but I now want to return to. This also seems like an appropriate post to link to some other kids’ books blogs that I enjoy reading:

  • Learning Parade. I particularly like the What a find Wednesday posts.
  • BooksForKidsBlog. Here’s a review from this blog which has particularly whetted my appetite – I’ve now got the book in question on order!
  • The Book Chook. A recent post I particularly like is this one.
  • Achockablog. This blog and the site it’s attached to are great for keeping up to date with news from the book world. I particularly make use of it for finding newspaper reviews of books.
  • Toy ER

    Wednesday, August 26th, 2009

    My husband reads M her bedtime stories every night and last night one of them was about a doll and bear doctor who repairs broken toys. It clearly caught M’s imagination as her very first words this morning were “Mummy, today we’re going to mend some of my toys. We need a hospital for them.”

    When my daughter has an idea in her head she becomes pretty determined to see it through (inherited from her mother, her father says…) and so sure enough today we made a toy hospital, fixed some broken arms and gave general checkups to any passing soft toy or unsuspecting cuddly creature.

    First of all we made a waiting room, filled with leaflets and some “I was brave” stickers we’d picked up for free from the pharmacy when we were out shopping this morning.

    waiting-room

    Then we put on our medical uniforms; M borrowed my chef’s whites and we made a little cap for her with a white square raided from my fabric stash, with a red cross drawn on with fabric crayons (the crayons by crayola are excellent in our experience, much better than any fabric pens we’ve used, although for permanency they need to be used on synthetic fabric). To complete the look we made a nurse’s watch with a safety pin, a short strip of ribbon and a watch drawn on card. (I kept calling M a doctor, but to my dismay she insisted that as a girl she was a nurse. I clearly have some work to do here).

    uniform

    We then set up the hospital ward, with beds made from beanbags and blankets garnered from around the house. Plasters were liberally applied to any animal which stayed still long enough (a packet of plasters from Poundland has provided an afternoon’s entertainment on several occasions previously), and as is only appropriate when on a hospital stay, all patients were provided with name tags (typed out by M on the computer).

    hospital-beds

    name-tags1

    name-tags2

    Some animals had to visit the Ophthalmologist and get eye patches (cotton pads and electrical insulation tape – easy for kids to handle and very easy to remove without leaving sticky marks).

    eye-patches

    Others were sent down to the Radiology department. What looks like an anglepoise lamp to you and me was actually a very special x-ray machine capable to creating fantastically sharp images (white crayons on black paper), even of jelly fish…

    xray-machine

    xrays

    We also managed to repair a broken flight of stairs from the dolls house and fix an arm and a leg from one of M’s princess dolls (we couldn’t find her other arm; next time we lose a limb we shall have to be more careful about retrieving it and putting it on ice till it can be reattached). Due to a waiting list (and let me state loud and clear I think the NHS is *wonderful* and I’m more than dismayed by the press it is getting in the US at the moment) the bug needing a skin graft (fabric patch) will be on the operating table only tomorrow.

    So a productive afternoon was had by all. No cases of swine flu were detected. Lots of toys were given a clean bill of health and M and I had fun replaying the story from the night before.

    So what was this story that inspired so much great play? Well, unfortunately it’s not written in English… we’re a bilingual household, with Dutch as well as English, and last night’s story was taken from a lovely collection of stories by Marianne Busser and Ron Schröder (here’s their website, in Dutch), and none of these stories has yet been translated. (There do seem to be a couple of stories by the same authors which have been translated into English and German if you search Amazon, but I haven’t read them, in either language).

    Drie kleine berendokters (The Three Little Bear Doctors) is a story of three boys who meet a new neighbour when some post for him comes through their letterbox by mistake. The boys are curious because their neighour is in a wheelchair and they want to know why his legs don’t work, but when they discover what their neighbour does for a living they forget all about his disability: their neighbour is a toy doctor, and the boys cannot imagine a more enjoyable job. Indeed, with the permission of their mum, they end up helping their neighbour with his work once a week. It’s a short, simple story with (clearly, judging by M’s reaction) an engaging theme. It deals very straightforwardly with the neighbour’s disability; like many kids they are innocently blunt and ask what the matter is in that sort of direct manner that an adult might avoid. The irony that the man whose legs are broken and cannot be mended is himself a mender, a doctor, may be lost on young readers/listeners, but they’ll still enjoy the story, I’m sure.

    verhaaltjes-boek-inside

    In case you do read Dutch, the anthology this story comes from is called Het Grote Verhaaltjes Boek (The Big Story Book) and definitely comes recommended. It contains 55 stories, each of 2 or 3 pages, with an illustration or two for each tale (the illustrator is Wilbert van der Steen, and his style in this book reminds me of Bob Graham’s work). Some stories are like modern fairy tales, others are more suburban, tackling every day events and situations, often with great wit (not unlike some of Arnold Lobel’s Owl stories).

    het-grote-verhaaltjes-boek Het Grote Verhaaltjes Boek: 2star
    Whilst we’ve been playing Toy ER we’ve been singing Dem Bones. For some more excellent work repairing dolls you might like this from The Artful Parent. If any of you have a recommendation for another story about a toy hospital we’d love to hear from you!

    What makes us happy

    Sunday, August 23rd, 2009

    I try very hard not to buy books on impulse when we go into a bookstore; instead I endeavour to use our bookshop more like a library with lots of recent stock – I can browse through all the new publications and then go back to our real library and put in reservation requests. Then once we’ve lived with a library copy for a while and it’s clear the book is a hit rather than a one-time-wonder then I’ll put my money where my mouth is and return to the bookshop.

    Now theory is all very well. Of course, in practice it doesn’t always work like that! And Friday was a case in point. Somehow we left the shop with a Maisy book – Ha-Ha, Maisy by Lucy Cousins. It’s a lift-the-flap style book and on each page we’re asked what makes Maisy or another of her friends laugh. You lift the flap and find out that all sorts of things kids love to do are also loved by Maisy and her pals; bouncing on the bed makes Maisy laugh, playing with water makes Ostrich laugh, pulling funny faces makes Tallulah (the duck) laugh.

    ha-ha-maisy-inside

    Try as I might not to like Maisy books (What! a fiver or more for a bunch of pictures that look like something my daughters draw all the time?) I have to admit that Lucy Cousins books are a huge hit in our house. The colours are vibrant, zingy and make you feel cheerful and the style of the drawings – as if painted with a thick paintbrush using bold poster paints – clearly hits the mark with the kids, probably precisely because they recognise something like what they themselves create. The animal characters often get up to slightly zany antics (such as dancing on roller skates) and the pictures can have a surreal edge e.g. a teapot with legs or Maisy with a goldfish tail. Add flaps to this combination of delights and in our house you’re on to a winner.

    So home the book came with us and it’s been on the table with every meal since then (yes, we do a lot of our reading together at meal times). Now, I’ve been meaning to try and make our own lift-the-flap style book with the girls for ages and this seemed like an opportunity not to miss.

    1. I first folded some A3 card in half and with the fold on the right hand side. I then cut out a couple of flaps on the top half of the folded over card. Each sheet of A3 card made 1 page of a book, and I made 4 pages (8 flaps in total).

    2. I scored a line down each open side of the card about 1.5 cm in from the edge, to help with page turning when our book was complete.

    flap-book1

    3. Using Ha-Ha, Maisy as a model I asked M what made her happy, and she draw pictures of these things, which I stuck inside the folded card, aligned so that when the flap was open you could see the picture.

    4. Inspired by this post over at The Artful Parent, I helped M use some letter stamps to write what made her happy on the inside of each flap.

    flap-book6

    flap-book2

    5. We made a page for each of us in the family (though sometimes M decided for herself what makes us happy – apparently “Pinkland” makes Dad happy…)

    6. We used some glue to stick the folded card down, taking care not to put any glue where the flaps were (we used a paintbrush and some regular craft glue rather than a spray glue as this way it was easier to control where the glue went). Now the pictures were stuck under the flaps and each page was fairly stiff.

    6. We printed off photos of us all looking happy and stuck them on the front of the flaps and then added the question “What makes Dad etc happy?” to each page.

    flap-book7

    7. We made a cover to bind the pages together by folding over another sheet of A3 card, but this time with the open sides on the right.

    8. We bound the book using our sewing machine – M loves to press the pedal and go fast! The pages were put inside the cover and then all were sewn together. We made the stitches as long as possible, and set the tension to low, and then did four lines down to try and ensure that the pages can put up with some rough love!

    flap-book3

    flap-book4

    flap-book5

    To finish the book off M went sticker-crazy and finally ta-da! Our lift-the-flap book was complete :-)

    flap-book8

    The girls (and us grown ups too!) love the book – especially the smiley photos of us all. I can see that it will be looking loved pretty soon!

    Other instructions for making lift-the-flap books can be found…

  • here – these look great, but are made by adults for kids, rather than with kids
  • here – a much simpler design, and really made by kids with less adult involvement
  • and here is an expensive commercial product which can be used to create your own lift-the-flap book. I think you could easily use this idea to make something similar yourself with plastic folders and velcro.
  • ha-ha-maisiy-frontcoverHa, Ha Maisy: 2star
    Whilst we’ve been making our book we’ve been listening to The Laughing Policeman by Charles Penrose and now we’d like to try making a pop up book, or perhaps to begin with a pop-up card like this one or this one.

    Flower Power

    Wednesday, August 19th, 2009

    flower-power

    A couple of weeks ago we came across The Three Little Wolves and The Big Bad Pig by Eugene Trivizas, illustrated by Helen Oxenbury in a charity shop. I had not heard of the author but Helen Oxenbury’s illustrations are always gorgeous so we paid out our 70p for it, and once we got it home and read it properly we realised we’d got ourselves a bargain.

    Once upon a time there were three cuddly little wolves with soft fur and fluffy tails who lived with their mother.” So begins this funny and clever retelling of the traditional Three Little Pigs story. The original structure of the tale is more or less adhered to whilst the villian is this time the pig, and his victims the wolves.

    Three times the wolves try to build a home for themselves, each time more secure than the last, and each time the pig huffs and puffs and finds a way to destroy the home; the wolves first home, made of bricks is destroyed by the pig’s use of a sledgehammer. Their second home, a concrete bunker, fall victim to the big, bad pig’s pnuematic drill. Determined not to give up, the wolves build their third home out of “barbed wire, iron bars, armour plates and heavy metal padlocks” but when the pig manages to destroy this with dynamite, the croquet- and hopscotch-loving wolves realise they must try something completely different to save themselves from the pig.

    Realising their increasingly defensive stance has not made them the slightest bit more secure (their third house looked like a fortified military base in a war zone) they now instead use  marigolds, roses and daisies to build a “rather fragile” but “very beautiful” house. Given that their new home sways in the wind there seems little chance that it will be able to withstand an attack by the big bad pig, and sure enough the outlook does not look rosy when he turns up and starts to huff and puff.

    But then… something wonderful happens! As the pig draws a deep breath he is quite overcome with the delicious fragrance of all the flowers, and the heady, sweet scent makes him realise the error of his destructive ways. Before he knows it he is dancing and making friends with the wolves and as befits a magical fairy tale all live together happily every after.

    big-bad-pig-inside

    Every time we read this book we end up smiling and laughing – just like the pig in fact. The story is reassuringly familiar in its structure and yet at the same time all upside down, with well adjusted, friendly wolves pitted against the pig whose actions in  their over-the-topness seem outrageously naughty rather than ominous. Helen Oxenbury’s illustrations perfectly match the story: their stylistic execution could be described as quite traditional (the colouring and use of pencil and watercolour wouldn’t look out of place illustrating a book from the 1930s) but their content couldn’t be more unexpected -  cuddly, kind and innocent wolves playing whilst being watched by the bristly, mean pig (you can almost hear the pantomime boos and hisses when he appears in a page), or the delighted pig as he watches the third house explode. The combination of Trivizas and Oxenbury is certainly a winning one, and we will now be on the look out for more of Trivizas’ work (he has apparently written a lot for children in his native Greek, but only a couple of books are available in English).

    big-bad-pig3

    It will come as now surprise that having seen how wonderful it made the pig feel, we just had to try building our own flower house.  First we got a large block of floral foam (from ebay, but also available at Wilkinsons and of course florists) that we cut to make a basic house shape. We soaked the foam in water (just place it on the water and it will sink down – don’t push it into the water as this can create air pockets inside the foam), which took about a minute and then put it inside a deep baking tray (to act as a vase so we can top up the water over the coming days). We hadn’t used floral foam ever before and found some good tips on how to handle it here.

    big-bad-pig4

    We collected flowers from the garden (cornflowers, sweet peas and nasturtium flowers) and also some from the market (dahlia, chrysanthemum, carnations, roses, gypsophila and some lilies – we chose these primarily based on cost, having sturdy stems and flattish heads, and then the lilies into the mix for their heady fragrance) and cut them so that their stems were fairly short – about 10cm worked well. M then had free rein to push the flowers into the foam however she saw fit (we learned from experience that it was best to push the flowers in using the short stem, rather than holding onto the flower head in order to prevent the flower head from snapping off or the stem from buckling).

    big-bad-pig5

    Once complete, we added some water into the baking tray and then M arranged all her animals around the house, with pride of place going to the Big Bad Pig! Although this wasn’t a cheap activity (it cost about £20 in total for the foam and the flowers), the result is really beautiful and as a special one-off activity I think it was worth it for the fun of playing florist as we prepared the flowers and then the delight from handling and smelling the flowers. Although it would have been cheaper to re-use the silk flowers from our hat-making days the end result wouldn’t have been half as much fun to create or to look at now.

    big-GOOD-pig

    The Big Good Pig!

    big-bad-pig1

    As our first foray into flower arranging this was a great deal of fun. However we’ve since found out this sort of sculptural flower work is all over the place. Jeff Koons created a rather larger floral work of art than ours in 1992 entitled Puppy. Every 2 years there is a rather splendid carpet made out of flowers in Brussels and clearly the Lalbagh flower show in India is a place to visit for spectacular displays – M particularly loved this dinosaur made out of flowers!

    3-little-wolves-frontcoverThe Three Little Wolves and The Big Bad Pig: 3star
    We’ve been listening to Who’s afraid of the Big Bad Wolf (but mixing up the lyrics to suit this story) and also Ten in the Bed by Allan Ahlberg as an audiobook – a *brilliant* story similarly inspired by traditional fairy stories with some fantastic twists and lots of humour (watch out for the Big Bad Wolf who sounds like Russell Crowe!)  Further inspired by the flower house, we think we might make a flower cake for a grandma’s birthday present in the future – something like  this one.